伝統は革新の連続
—京都から世界へ

山﨑雅司
三井不動産株式会社 京都支店 支店長

私たちはこれまでも、京都という千年の都で育まれた文化と精神を大切にしながら、次代へとつながる街づくりを進めてきました。
四条烏丸交差点に位置する「京都三井ビル」では、オフィスや商業、交流機能を備えた複合施設として、京都の街の中心から新たな活力を発信し、「HOTEL THE MITSUI KYOTO」では、歴史ある邸宅跡地に、伝統建築の美と最新のホスピタリティーが調和する空間を創出することで、京都の美意識を世界へ伝えています。また「三井ガーデンホテル京都三条プレミア」では、まちなかでの滞在を通じて「京都の今」を感じる上質な時間を提供しており、マンションブランドの「パークホームズ」シリーズでは、京都の景観や暮らしに寄り添いながら、安心で快適な住まいづくりを展開しています。
私たちは、京都が育んできた「伝統を守り革新を続ける」という精神に学び、「伝統は革新の連続でもある」という姿勢を大切にしています。その根底には、時代とともに進化し、地域と共生してきた、三井不動産の街づくりのDNAが息づいています。
京都から日本へ、そして日本から世界へ。人と街が歴史や伝統や自然とともに輝く未来を育むこと——それが、私たちの「未来との約束」です。